Действуют с 31 октября 2026 г. Черновик для Nigma LLC; перед запуском его должен проверить юрист во Флориде. Это перевод: при расхождениях действует английская версия.

1. О сайте

Сайт принадлежит Nigma LLC («мы») — это личный бренд Руслана Нигматуллина. Руслан работает Sales Manager в Rob Lambdin’s University Dodge RAM. Машины на сайте продаёт дилерский центр по своим договорам продажи и финансирования. Пользуясь сайтом, ты принимаешь эти условия.

2. Информация об автомобилях и цены

Характеристики, фото и цены берутся из объявлений дилерского центра и могут меняться или содержать ошибки. Наличие гарантировано только после подтверждения дилером. Итоговая цена указывается в buyer’s order дилерского центра.

Расчёт ежемесячного платежа — только пример. В нём учтены dealer fee $2 000, налог 7%, а также указанные взнос, срок и ставка. Это не кредитное предложение.

3. Заявки на кредит

Заявка на сайте не является кредитной заявкой или одобрением. Решение о финансировании принимают банки. По твоему запросу данные могут быть переданы в отдел финансирования дилерского центра.

4. Услуги

Проверка сделки, оценка trade-in и разбор CARFAX носят информационный характер. Это не юридическая, налоговая, бухгалтерская, финансовая или кредитная консультация и не гарантия экономии, одобрения или определённой ставки.
Проверка сделки обычно готова в течение 2 дней после оплаты и получения нужных документов.
Отчёты CARFAX предоставляются по условиям CARFAX, могут показывать не все аварии и проблемы и не заменяют независимый осмотр.
Подбор с аукциона: мы помогаем найти и сравнить машины. Любая покупка, её расходы (например, аукционные сборы, доставка, налоги, ремонт) и условия согласуются письменно до того, как ты принимаешь решение.
Консультации носят обучающий характер; результат зависит от твоей работы.
AI-промпт: ты получаешь личную лицензию без права передачи на использование промпта для своих видео. Перепродавать и публиковать его нельзя. Результат зависит от сторонних AI-сервисов, которыми мы не управляем.

5. Оплата и возврат

Оплата в долларах США через Stripe. Цифровые товары (AI-промпт) после отправки не возвращаются. Если мы не можем начать проверку сделки или заказ CARFAX, деньги возвращаются полностью. Консультацию можно перенести, предупредив за 24 часа; пропущенная без предупреждения консультация не возвращается.

6. Реферальная программа

Вознаграждение $300 выплачивается после того, как рекомендованный человек купит машину и заберёт её.
Форму рекомендации нужно отправить до того, как покупатель сам свяжется с дилерским центром по этой покупке. Одно вознаграждение за одного покупателя; засчитывается первая действительная рекомендация.
Право на выплату определяют Руслан и дилерский центр. О выплатах может сообщаться в налоговые органы; может потребоваться форма W-9.
Программа действует по правилам дилерского центра и закону и может быть изменена или отменена в любой момент.

7. Отзывы

На сайте показаны отзывы реальных клиентов, опубликованные с их согласия или взятые с открытых сайтов отзывов. Мы не меняем их текст; переводы помечены. Мы не платим за отзывы.

8. Товарные знаки

RAM, Dodge, BMW, Mercedes-Benz, CARFAX и другие марки принадлежат их владельцам. Они используются только для обозначения машин и услуг и не означают, что эти компании одобряют сайт.

9. Ограничение ответственности

Сайт и материалы предоставляются «как есть». В пределах, разрешённых законом, мы не отвечаем за косвенные убытки, а наша общая ответственность по платной услуге ограничена суммой, которую ты за неё заплатил.

10. Применимое право и контакты

Эти условия регулируются законами штата Флорида. Вопросы: nigma.auto@gmail.com.